7 Ways to Reply to ‘mucho gusto’


Should you meet somebody new in Spanish and introduce your self it’s standard for other people to answer “it’s a excitement.”

In maximum Spanish-speaking nations you must answer with politeness as cultural variations can make you appear impolite for those who don’t. 

The use of exchange expressions presentations you care about your Spanish abilities.

So, listed here are seven tactics to answer to ‘mucho gusto’ and make your self sound extra local. 


Seven tactics to answer to ‘mucho gusto’

  1. Igualmente
  2. Mucho gusto también
  3. Encantado
  4. Encantada
  5. Encantade
  6. El gusto es mío.
  7. El gusto es mía.


1. Igualmente

When assembly somebody they usually say ‘mucho gusto’ the commonest expression you’ll say is ‘igualmente.

‘Igualmente’ interprets to “it’s a excitement to meet you too.”

The expression is extra formal than no longer. You could by no means use this when talking to a chum as a result of it sort of feels impersonal. 

Additionally, given the context of the placement it’s used makes it bizarre to say with a chum.

You’ll use the phrase ‘igualmente’ for different scenarios. 

‘Igualmente’ can mean “it’s a excitement to meet you too” however it’s extra regularly used to mean “the similar.”

‘Igualmente’ can mean “identical” on this scenario too, but if it’s translated into English the extra suitable expression is “great to meet you too.”

Nevertheless, you’ll really feel free to use the expression when speaking to any individual new whether or not in formal or casual scenarios. 


Maria: Hola Juan, es un gusto conocerte.
Hello Juan, it’s great to meet you. 
Juan: Igualmente, Maria.
It’s a excitement to meet you too, Maria.


There are two verbs that mean “to know” in Spanish. The verb ‘saber’ approach to know details, knowledge, or how to do one thing. 

When assembly somebody you’re going to no longer pay attention the verb ‘saber.’ As an alternative you’re going to pay attention the verb ‘conocer.’

‘Conocer’ additionally approach to know however it’s used for other people, puts, and issues. You must at all times use this verb when you find yourself assembly somebody. 


2. Mucho gusto también

Within the expression ‘Mucho gusto también’ you’re replying to somebody telling you “it’s great to meet you” by means of announcing “it’s great for me too.”

The phrase ‘también’ approach “additionally in Spanish.” Yu can use the phrase ‘también’ for any scenario the place you want to say “additionally.”

The expression ‘mucho gusto también’ is formal and casual. You’ll use this in any environment the place you’re assembly somebody. 

For context within the following instance, you’re assembly a industry prospect for espresso. 


You: Hola Manuel, mucho gusto conocerlo. 
Hello Manuel, it’s great to meet you.
Manuel: Mucho gusto también.
The excitement is all mine. 


There are a number of translations for ‘mucho gusto también’ in English. Alternatively, the essence of the expression is “it’s great to meet you too.”

Please have in mind that you simply must best use this expression when somebody says ‘mucho gusto conocerlo’ or ‘mucho gusto conocerte.’

If ‘mucho gusto’ isn’t mentioned and also you answer with ‘mucho gusto también.’ the placement can really feel awkward. It’s abnormal since the speaker didn’t lead in a fashion suitable for the reaction given. 

‘Mucho gusto conocerlo’ is the formal model of claiming “it’s great to meet you.” You already know since you upload the pronoun ‘lo’ on the finish of the phrase ‘conocer.’

“Lo’ isn’t the similar as ‘le’ when speaking about pronouns. ‘Lo’ is an instantaneous object pronoun and ‘le; is an oblique object pronoun

Within the above instance, you’re assembly somebody for a proper industry assembly, so that you should use the pronoun ‘lo.’

You’ll additionally use the expression in a casual environment however the greeting you pay attention will probably be other and feature the pronoun ‘te.’

For context within the following instance, you’re assembly a chum of a chum for espresso. 

Your pal thinks you’re going to get alongside smartly with their pal, whom you’re assembly. 


You: Hola Manuel, mucho gusto conocerte.
Hello Manuel, it’s great to meet you.
Manuel: Mucho gusto también.
The excitement is all mine. 


As you’ll see, the one distinction between the 2 examples within the context of the assembly and the exchange of ‘lo’ to ‘te’ for the verb ‘conocer.’ Nonetheless, in each examples, you’ll answer with ‘Mucho gusto también.’


3. Encantado

While you meet somebody new the enjoy may well be magical. In all probability you are feeling your middle pounding as you meet somebody with the possible to assist your enterprise develop. 

Or, it’s good to be assembly the longer term love of your existence and really feel butterflies to your abdomen.

You must need to answer to the individual you’re assembly with a formidable message if both of this stuff occurs. 

For such scenarios you’ll answer with ‘ encantado’ when somebody says ‘mucho gusto conocerte’ or ‘mucho gusto conocerlo.’ You must best answer with this in case you are male. 

‘Encantar’ is a transitive and intransitive verb. A transitive verb at all times calls for an object in the meantime an intransitive verb does no longer. 

Should you use ‘encantar’ as an intransitive verb this is a quite common means of claiming “great to meet you too.”

Should you use the verb as an intransitive verb it approach you’re “casting a spell” or “enthralling” one thing.

Should you use the verb to answer to somebody when they say ‘mucho gusto conocerte’ or ‘mucho gusto conocerlo’ it approach ‘great to meet you too.’ Take into accout it implies that you “in point of fact like” somebody. 

When the usage of the verb ‘encantar’ to answer to somebody you’re assembly it turns into and adjective.

So, as with any verbs in Spanish, you should upload the right kind gender to the tip of the phrase. 

As the instance is ‘ecantado’ you exchange the ‘ar’ with ‘ado’ for those who’re male. 

Within the following context, a person is assembly a lady for a date. She could be very horny and he’s very excited to meet her. 


Lady: Hola Israel, mucho gusto conocerte.
Hello Israel, it’s great to meet you.
Guy: Encantado.
I’m more than happy to meet you. 


4. Encantada

As with the instance of ‘encantado,’ ‘encantada’ can be utilized when you find yourself assembly somebody and are “extraordinarily happy” to make their acquaintance.

The meaning of ‘encantado’ and ‘encantada’ is similar, however ‘ecantada’ has the finishing for women folk. 

If you end up the usage of adjectives in Spanish to describe a woman you want to use the ‘a’ on the finish of the adjective. In terms of the verb ‘encantar’ you exchange the ‘ar’ finishing with ‘ada.’

Within the following instance, a lady is assembly a person for espresso. She fancies him and they’re assembly for the primary time. 

She has observed footage of him and talked online, however that is their first assembly. 


Guy: Hola Jenny, mucho gusto conocerte.
Hello Jenny, it’s great to meet you. 
Guy: Encantada.
I’m more than happy to meet you. 


5. Encantade

The standard adjectives of gender in Spanish are ‘o’ for male and ‘a’ for feminine. However, Argentina is main the Spanish-speaking international in gender-inclusive pronouns and adjective markers. 

So, if you are feeling that neither the ‘a’ or ‘o’ follow to you, nor really feel extra at ease referring to your self as male or feminine you’ll go for the gender adjective finishing ‘de.’

Should you use this out of doors of Argentina other people would possibly not perceive you, however it will lead to a dialog about gender-inclusive language. So, don’t be afraid to use this, however take into accout the Actual Academia Española does no longer acknowledge this as legitimate.

Within the following instance, a non-binary particular person is assembly a possible industry spouse for lunch. They don’t really feel at ease announcing ‘encantado’ or ‘encantada.’


Guy: Hola Sam, mucho gusto conocerlo.
Hello Sam, it’s great to meet you.
Non-binary particular person: Encantade.
I’m more than happy to meet you. 


6. El gusto es mío.

While you meet somebody new and need to inform them you in point of fact loved your assembly you don’t at all times want to use the dull ‘igualmente.’
As an alternative you’ll give a identical reaction that tells somebody you’re in point of fact playing your assembly. 

You’ll choose to say, ‘el gusto es mío.’ While you say this it approach “it’s my excitement.” As with ‘encantado’ whilst you say, ‘el gusto es mío’ you should use the right kind gender however for the possessive pronoun. 

The possessive pronouns in Spanish are ‘mío, tuyo, suyo, nuestro, and vuestro’ for men and ‘ mía, tuya, suya, nuestra and vuestra’  for women folk. 

There are these days no gender-inclusive possessive pronouns in Spanish. 

Possessive pronouns inform somebody to whom one thing belongs. Within the expression, ‘el gusto es mío’ ‘mío’ is masculine indicating a person is responding. 

The possessive pronoun is ‘mío’ and also you understand it is masculine as it ends with the letter ‘o.’

The expression is formal and casual. Within the following instance, a person is assembly a industry spouse for lunch. 


Guy: Hola Sam, mucho gusto conocerlo.
Hello Sam, it’s great to meet you. 
Guy: El gusto es mío.
The excitement is mine.


7. El gusto es mía

The use of ‘El gusto es mía’ isn’t any other from the above instance of ‘El gusto es mío’ in that each mean “the excitement is mine.”

Right here the one distinction is the possessive pronoun. While you say the expression ‘el gusto es mía’ it signifies a lady is announcing the reaction. 

The verb ‘gustar’ approach “to please” in Spanish. The verb works in a different way from English as a result of when you need to say you “like one thing” you actually say “it pleases me.”

With the expression ‘el gusto es mía’ you’re actually announcing “the excitement is mine” in that you simply personal the excitement. 

Within the following instance, a lady is assembly a person for lunch. They’re assembly for the primary time and he or she is playing the dialog and advent he has given. 


Guy: Hola Maria, mucho gusto conocerlo.
Hello Maria, it’s great to meet you. 
Maria: El gusto es mía.
The excitement is mine.



So, there you could have it. Seven tactics to answer to ‘mucho gusto.’

We’ve incorporated some gender-neutral responses on this article. Really feel free to use them, however bear in mind that they’re best utilized in Argentina. 

(*7*)Marcel IseliMarcel Iseli

Howdy fellow !! It’s me, James. I’m the proud proprietor of uggscanadaugg.ca. Languages have at all times been my hobby and I’ve studied Linguistics, Computational Linguistics and Sinology on the College of USA. It’s my utmost excitement to percentage with all of you guys what I learn about languages and linguistics usually.

Related Posts